Genesis 7

Was geschieht: JHWH gebietet Noah, mit seiner Familie und den Tieren in die Arche einzutreten — reine Tiere zu siebent, andere zu zweit. Nach sieben Tagen beginnt die Flut: Die Quellen der großen Tiefe brechen auf und die Fenster des Himmels werden geöffnet. Die Wasser steigen vierzig Tage, bedecken alle hohen Berge. Jedes landatmende Lebewesen außerhalb der Arche stirbt. Die Wasser herrschen einhundertfünfzig Tage.

Zentrale Themen: Die Unterscheidung rein/unrein vor Sinai; die Flut als kosmologische Umkehrung — die Wasser über und unter dem Firmament (Tag 2) vereinigen sich wieder; die Flut (ein Wort, das nur für dieses Ereignis verwendet wird); spezifische Kalenderdaten durchgehend; JHWH schließt die Tür (7:16 — Noah versiegelt sich nicht selbst); totale Vernichtung des Landlebens.

Achten Sie auf: „Sieben sieben" für reine Tiere (7:2) nach „zwei von allem" (6:19–20) — die TT bewahrt beides ohne Harmonisierung; die Flutdaten ergeben eine präzise Chronologie, die ein Sonnenjahr umspannt; „JHWH schloss hinter ihm zu" (7:16) — der Gottesname erscheint im Moment der Versiegelung; die Wendung „alle hohen Berge unter dem ganzen Himmel" (7:19) — die Reichweitebehauptung des Textes selbst.

Verbindung: Der Flutmechanismus (7:11) kehrt Genesis 1:6–7 präzise um (das Firmament, das die Wasser trennt). Kapitel 8 wird die Flut umkehren und die Trennung des zweiten Tages wiederherstellen.

¹Und JHWH sprach zu Noach (Noah): „Komm, du und dein ganzes Haus, in die Tebah, denn dich habe ich als gerecht vor mir gesehen in diesem Geschlecht. ²Von allem reinen Vieh sollst du dir nehmen sieben sieben, einen Mann und seine Frau, und von dem Vieh, das nicht rein ist, zwei, einen Mann und seine Frau. ³Auch vom Vogel des Himmels sieben sieben, männlich und weiblich, um Samen am Leben zu erhalten auf dem Angesicht des ganzen Landes. ⁴Denn in noch sieben Tagen bin ich am Regnen-Senden auf das Land, vierzig Tage und vierzig Nächte, und ich werde jedes Stehende, das ich gemacht habe, auslöschen von auf dem Angesicht des Bodens." ⁵Und Noah tat nach allem, was JHWH ihm geboten hatte.

⁶Und Noah war sechshundert Jahre alt, und die Flut von Wassern war auf dem Land. ⁷Und Noah ging, und seine Söhne und seine Frau und die Frauen seiner Söhne mit ihm, in die Tebah, vor dem Angesicht der Wasser der Flut. ⁸Vom reinen Vieh und vom Vieh, das nicht rein ist, und vom Vogel, und von allem, was auf dem Boden kriecht, ⁹zwei zwei kamen sie zu Noah in die Tebah, männlich und weiblich, wie Gott Noah geboten hatte. ¹⁰Und es war nach sieben der Tage, und die Wasser der Flut waren auf dem Land.

¹¹Im sechshundertsten Jahr des Lebens Noahs, im zweiten Monat, am siebzehnten Tag des Monats, an diesem Tag brachen alle Quellen der großen Tiefe auf, und die Fenster des Himmels wurden geöffnet. ¹²Und der Regen war auf dem Land vierzig Tage und vierzig Nächte. ¹³An eben diesem Tag trat Noah ein, und Shem und Cham (Ham) und Yafet (Jafet), die Söhne Noahs, und die Frau Noahs und die drei Frauen seiner Söhne mit ihnen, in die Tebah — ¹⁴sie, und jedes Lebewesen nach seiner Art, und alles Vieh nach seiner Art, und jedes Kriechende, das auf dem Land kriecht, nach seiner Art, und jeder Vogel nach seiner Art, jedes Geflügelte. ¹⁵Und sie kamen zu Noah in die Tebah, zwei zwei von allem Fleisch, in dem Atem des Lebens ist. ¹⁶Und die Kommenden, männlich und weiblich von allem Fleisch kamen sie, wie Gott ihm geboten hatte; und JHWH schloss es hinter ihm zu.

¹⁷Und die Flut war vierzig Tage auf dem Land, und die Wasser mehrten sich und hoben die Tebah, und sie erhob sich von auf dem Land. ¹⁸Und die Wasser überwältigten und mehrten sich sehr auf dem Land, und die Tebah ging auf dem Angesicht der Wasser. ¹⁹Und die Wasser überwältigten sehr sehr auf dem Land, und alle hohen Berge, die unter dem ganzen Himmel waren, wurden bedeckt. ²⁰Fünfzehn Ellen aufwärts überwältigten die Wasser, und die Berge wurden bedeckt. ²¹Und alles Fleisch, das sich auf dem Land bewegt, verschied — der Vogel und das Vieh und das Lebewesen und jedes Wimmelnde, das auf dem Land wimmelt, und jeder Mensch. ²²Alles, was Atem des Windes/Geistes des Lebens in seinen Nüstern hatte, von allem, was auf dem Trockenen war, starb. ²³Und er löschte jedes Stehende aus, das auf dem Angesicht des Bodens war, vom Menschen bis zum Vieh bis zum Kriechenden bis zum Vogel des Himmels, und sie wurden ausgelöscht vom Land; und nur Noah blieb übrig, und die mit ihm in der Tebah. ²⁴Und die Wasser überwältigten auf dem Land einhundertfünfzig Tage.