Actualmente traducido
Los Libros.
Génesis 1–12 · Mateo 1–3 · Marcos 1–3 · Lucas 1–3 · Juan 1–3 · Hechos 1–3 — cada uno con capítulos, compañeros de estudio, introducciones y personas.
Seis libros, cuatro idiomas
Génesis
Leer ahora →- Qué
- La historia de los orígenes — del cosmos, de la humanidad y de la familia que llega a ser Israel.
- Cuándo
- Ambientado desde la creación hasta el descenso de Israel a Egipto; alcanzó su forma final hacia los siglos VI–V a. e. c.
- Quién
- Tradicionalmente Moisés; la crítica ve una composición de fuentes más antiguas editadas a lo largo de siglos.
- Por qué
- Para fundamentar la identidad, el pacto y las promesas de Israel en la historia primigenia y ancestral.
Mateo
Leer ahora →- Qué
- Un Evangelio que presenta a Jesús como el mesías prometido de Israel y un nuevo Moisés.
- Cuándo
- Sucesos hacia 28–30 e. c.; escrito aproximadamente entre 80–90 e. c.
- Quién
- Tradicionalmente Mateo, el recaudador de impuestos; la autoría se debate.
- Por qué
- Para presentar a Jesús como el mesías y maestro que cumple la Ley y los Profetas.
Marcos
Leer ahora →- Qué
- El Evangelio más corto y de ritmo más rápido — Jesús como el Hijo de Dios que actúa, narrado a través de hechos más que de discursos.
- Cuándo
- Sucesos hacia 28–30 e. c.; ampliamente datado hacia 65–70 e. c., a menudo considerado el Evangelio escrito más temprano.
- Quién
- Tradicionalmente Juan Marcos, asociado con los recuerdos de Pedro; la autoría se debate.
- Por qué
- Para proclamar la buena noticia de Jesús el ungido, hijo de Dios, desde su inmersión hasta la tumba vacía.
Lucas
Leer ahora →- Qué
- El Evangelio del Salvador para todos los pueblos — un "relato ordenado" con la narrativa de la infancia más completa y los cánticos (Magníficat, Benedictus, Gloria, Nunc Dimittis).
- Cuándo
- Sucesos hacia 4 a. e. c.–30 e. c.; ampliamente datado hacia 80–90 e. c.; el volumen complementario de Hechos.
- Quién
- Tradicionalmente Lucas el médico, compañero de viaje de Pablo; la autoría se debate.
- Por qué
- Para poner por escrito un "relato ordenado… para que conozcas la certeza" de lo que se había enseñado (Lucas 1:1–4).
Juan
Leer ahora →- Qué
- Un Evangelio teológico que presenta a Jesús como la "palabra" eterna hecha carne.
- Cuándo
- Sucesos hacia 28–30 e. c.; escrito a finales del primer siglo (~90–100 e. c.).
- Quién
- Atribuido a Juan, "el discípulo a quien Jesús amaba"; la autoría se debate.
- Por qué
- "Para que crean que Jesús es el ungido, el hijo de Dios — y tengan vida en su nombre" (20:31).
Hechos
Leer ahora →- Qué
- Volumen 2 de Lucas — los hechos del Yeshua (Jesús) resucitado a través del viento/espíritu y los apóstoles, trazando el mensaje desde Yerushalayim (Jerusalén) "hasta el extremo de la tierra" (1:8).
- Cuándo
- Sucesos desde c. 30 e. c. en adelante; ampliamente datado hacia 80–90 e. c.; el volumen complementario del Evangelio de Lucas.
- Quién
- Tradicionalmente Lucas el médico, compañero de viaje de Pablo — el mismo autor que el Evangelio de Lucas; la autoría se debate.
- Por qué
- Para continuar el "primer relato" — narrando cómo el mensaje del Yeshua (Jesús) resucitado se difundió, por el viento/espíritu, desde Yerushalayim a través de Judea y Samaria hasta las naciones.
Todo el contenido se publica provisional — pendiente de la revisión de especialistas en las lenguas originales (Regla 28). Génesis 13–50 es el mayor trabajo en curso.